Ovunque tu vada nel mondo, sentirai parlare l'arabo. È una lingua affascinante e molte persone stanno decidendo di impararla. Oggi è considerato uno deilingue in più rapida crescita nel mondo. 25 paesi nel mondo hanno anche l'arabo come lingua ufficiale o parlata, quindi può essere utile anche per lavoro, viaggi e occasioni sociali.
Qualunque sia il motivo per imparare, imparare alcuni saluti e addii arabi di base è un buon modo per iniziare. Continua a leggere per saperne di più o prendi il tuo primolezione di arabo onlinesu Preply.
Saluti arabi
Se devi sapere come salutare in arabo, la prima distinzione che devi fare è tra saluti religiosi e non religiosi.
Non tutti i parlanti arabi sono musulmani, tuttavia, il modo più comune per salutare in arabo è il saluto islamico”As-salamu alaikum”, che significa “La pace sia con te”.Il modo non religioso di salutare qualcuno in arabo sarebbe dire "membro”. Entrambi questi saluti arabi hanno risposte fisse:
| Saluto | Risposta | |||
| Ciao (religioso) | As-salamu alaikum | Ciao | Wa-alaikum as-salam | E che la pace sia con te |
| Ciao (non religioso) | Ahlan | Ciao | Ahlan beek | Benvenuto |
I saluti in arabo cambiano a seconda dell'ora del giorno. Dire "buongiorno" in arabo è "Sabbah al-Kheir" E "kheir” significa “bontà”. La traduzione letterale è "mattina di bontà" e la risposta a questo sarebbe cambiare "bontà" in una parola altrettanto positiva, come "fiori" o "luce".
| Saluto | Risposta | ||||
| Buongiorno | Buongiorno al-Kheir | Buongiorno | Mattino di luce | Buongiorno | Buongiorno |
| Buonasera | Masaa al-Kheir | Buonasera | Serata di fiori | Masaa al-ward | Serata rosea |
Come con l'inglese, l'equivalente di "buona notte" non è spesso usato come saluto ma piuttosto quando si saluta.
Saluti formali e risposte in arabo
Ci sono modi sia religiosi che non religiosi per salutare e rispondere agli altri in arabo. Dire ciao è spesso seguito dalla domanda "come stai?" Ci sono diversi modi per dirlo a seconda di chi stai parlando.
| Saluto | Risposta | ||||
| Come stai? | Kaefa haaluk? | Come stai | Buon grazie (religioso) | Bekhir alhamdulilah | Bene, grazie a Dio |
| Grazie (non religioso) | Bekhir shukran | BVa bene, grazie | |||
| E tu? | E tu? (M) Che anti? (F) | E tu? | |||
Saluti informali e risposte in arabo
C'è un elenco esaustivo perché ogni dialetto arabo ha un modo diverso di dirlo, ma ecco alcuni esempi:
| Saluto | Risposta | |||||
| arabo levantino | Come va? | Keefak? | Come stai? | Sto bene | Mneeh (m) Mneeha (f) | Bene |
| arabo egiziano | Akbarik eh? | UNquali sono le tue novità? | Kwais (m) vinto (f) | Bene | ||
Frasi di base in arabo
Oltre al primo incontro, vorrai sicuramente imparare altri modi di interagire con le tue controparti di lingua araba. Dovrai essere educato, ringraziare e persino scusarti a volte. Successivamente, dovrai anche essere in grado di porre alcune domande di base in arabo. Quindi scaviamo.
Dire grazie e rispondere
| Frase | Risposta | ||||
| Grazie | Ringraziamento | per ringraziareUN | Prego | Affan | Scusa |
| Grazie mille | Shukran jazeelan | Grazie mille | |||
| Che Dio ti ricompensi (religioso) | Che Dio ti benedica | Dio vi benedica | E tu | Wa iyak kheir | E tu sei bravo |
Con la famiglia e gli amici, è comune dire "min eyooni" invece di "afwan”. Letteralmente significa "dai miei occhi".
Chiedere scusa in arabo
Queste parole e frasi arabe per le scuse aumentano di intensità. Puoi usare il primo quando cerchi di superare qualcuno per strada o se non hai sentito cosa ha detto qualcuno. Tuttavia, gli ultimi due sono per scusarsi per qualcosa che hai fatto di sbagliato. “Samehni” in particolare è piuttosto formale, e si usa se si è veramente offeso qualcuno.
| Frase | Risposta | ||||
| Scusami / perdonami | Afwan / lo samaht | Mi scusi / mi scusi | Perdono | Al-afuw | Scusi |
| Scusa | Come se | Scusa | Nessun problema | Hasal Kheir | È successo bene |
| Perdonami | Samehni | Scusami | |||
Domande di base
Ora che hai imparato alcune prime parole, non vedrai l'ora di immergerti più a fondo. Ecco alcune domande di base per conoscere meglio qualcuno e una coppia che potrebbe semplificarti la vita quando viaggi in un paese di lingua araba.
| Frase | Risposta | ||||
| Come ti chiami? | È il tuo nome? Shu ismuk? (informale) | Come ti chiami? Come ti chiami? | Mi chiamo… | Ismee… [nome] Ana…[nome] | il mio nome… IO … |
| Di dove sei? | Chi sei? Quanti? (informale) | Di dove sei? Di dove sei? | Io vengo da… | Anamin… | Io vengo da… |
| Parli un'altra lingua? | Hel tatakalum lugha ukra? | parli un'altra lingua? | Si Io parlo… No scusa. | Na'am, itakalam… La, asif. | Si Io parlo... no scusa. |
| Mi scusi, dov'è il bagno? | Se perdoni, dov'è l'hammam? | Mi scusi, dov'è il bagno? | Là | Hunak | Là |
| Quanto costa? | Bikam hatha? | Quanto costa? | ` | ||
addii arabi
C'è anche un modo religioso e non religioso di dire addio in arabo. Vale la pena ricordare che "ila al liqaa” non è usato spesso poiché è molto formale. Letteralmente significa "fino a quando non ci incontreremo di nuovo" e in realtà si sente solo nei notiziari o nei notiziariArabo standard modernocartoni animati.
A differenza del saluto, le risposte al saluto sono spesso le stesse del saluto e possono essere utilizzate in modo intercambiabile.
| Saluto e risposta | ||
| Ciao (religioso) | Fi aman illa Allah ma'ik | Nella sicurezza di Dio che Dio sia con te |
| Ciao (non religioso) | Ma'assalam Illa al-liqaa | Arrivederci Arrivederci |
| Buona notte | Tisbah 'ala kheir | Buona notte |
Etichetta nei paesi arabi
L'arabo è una lingua che attribuisce molta importanza all'etichetta e alla cortesia. Nella cultura araba, tra amici e famiglia, questo è meno importante che con estranei e superiori, ma anche in questo caso ci sono ancora alcune regole.
Questo non si riflette sempre nel linguaggio e ci sono una serie di gesti comuni. Ad esempio, è comune alzarsi in piedi quando qualcuno entra nella stanza o aspettare che il padrone di casa si sieda al tavolo e inviti tutti a iniziare a mangiare.
Fare riferimento agli anziani in arabo è importante. Di solito, i nomi non vengono usati a meno che non ti venga detto o tu abbia un'età simile e conosci qualcuno. Formalmente, puoi riferirti a qualcuno come "Genitore del" figlio maggiore, e informalmente puoi chiamarlo zia o zio.
A un anziano o a uno sconosciuto potresti usare il pronome formale "loro litigano”. Per esempio, "Stanno combattendo" è un modo educato per chiedere "chi sei?" Questo è particolarmente comune da usare mentre si parla al telefono per chiedere chi sta chiamando.
| Frase | ||
| Per favore | Min Fadlek / lo Samaht | Mi scusi, per favore |
| Benvenuto | Ahlan wa sahlan | Ciao |
| Per favore, entra / per favore aiutati | Fadel (m) Fadelee (f) | Aiuta te stesso Aiuta te stesso |
| Madre di... / Padre di... | Umm… (f) / Abo…(m) | Ehm... / Abu... |
| Zia / zio | Resta (f), Amo (m) | zia / generale |
| Pronome formale | Loro litigano | La tua presenza |
Abbiamo tutor online in più di 50 lingue.
Preply è una delle principali piattaforme educative che fornisce lezioni individuali con tutor certificati tramite l'esclusiva video chat.
- Trova subito il mio tutor online
1456 recensioni,"Eccellente"
Il primo passo sul percorso per imparare l'arabo
Quindi ecco qua, alcuni saluti arabi di base e frasi semplici in modo da poter tenere una conversazione educata. Questi sono gli ingredienti essenziali di cui avrai bisogno per iniziare a parlare e interagire con persone di vera lingua araba. Apriranno la porta a nuove conoscenze, una cultura affascinante e opportunità incalcolabili per il futuro.
Se sei interessato a saperne di più sulla cultura e la lingua araba con l'aiuto di un insegnante, dai un'occhiata ai quasi 1500insegnanti di arabo onlinesu Preply.
Domande frequenti
Come si dice ciao in arabo?
Il modo più comune per salutare in arabo è "السلام عليكم" (pronunciato "as-salamu alaykum"), che si traduce in "la pace sia con te".
Quali sono i saluti più comuni in arabo?
Alcuni dei saluti arabi più comuni sono: "مرحبا" (marhaba), questo è simile a dire "ciao" in inglese. "صباح الخير" (sabah al-khair) che significa "buongiorno" ed è tipicamente usato al mattino fino a mezzogiorno. Oppure, "مساء الخير" (masa' al-khair) - che significa "buona sera" ed è tipicamente usato nel pomeriggio e la sera.
È importante sapere come salutare qualcuno in arabo?
Sì, è importante sapere come salutare qualcuno in arabo se viaggi in un paese di lingua araba o se hai amici o colleghi che parlano arabo. I saluti sono una parte importante della cultura araba e sapere come salutare qualcuno correttamente può aiutarti a fare una buona prima impressione e mostrare rispetto per la cultura.
Ci sono considerazioni culturali da tenere a mente quando si usano i saluti in arabo?
Sì, ci sono alcune considerazioni culturali da tenere a mente quando saluti qualcuno in arabo. Ad esempio, è importante utilizzare il saluto specifico per genere appropriato in base al sesso della persona che stai salutando. Gli uomini dovrebbero salutare gli altri uomini con "as-salamu alaykum" o "marhaba", mentre le donne dovrebbero salutare le altre donne con "as-salamu alaykum" o "ahlan wa sahlan". Quando saluti qualcuno del sesso opposto, è meglio aspettare che sia lui a iniziare il saluto.
Ci sono diversi saluti arabi per diverse occasioni?
Sì, ci sono diversi saluti arabi che vengono usati per diverse occasioni. Ad esempio, "Buongiorno" (sabah al-khair) è usato per salutare qualcuno al mattino, mentre "Buonasera" (masa' al-khair) è usato per salutare qualcuno nel pomeriggio o alla sera. Durante il Ramadan, il mese del digiuno nel calendario islamico, è comune usare il saluto "Ramadan Mubarak" (Ramadan Mubarak), che significa "benedetto Ramadan.
Quali sono alcune risposte comuni ai saluti in arabo?
Alcune risposte comuni ai saluti arabi includono "وعليكم السلام" (wa alaykum as-salam), che significa "e la pace sia anche con te" e "أهلاً وسهلاً" (ahlan wa sahlan), che significa "benvenuto". È anche comune chiedere informazioni sul benessere dell'altra persona, ad esempio "كيف حالك؟" (kayf halik?), che significa "come stai?"
FAQs
Come si salutano gli arabi? ›
L'espressione forse più conosciuta nei paesi non-arabofoni è as-salāmu ʿalaykum ٱلسَّلَامُ عَلَيْكُمْ ("la pace sia su di voi"), che è il saluto che ogni musulmano rivolge, ma equivale all'italiano "ciao" o "buongiorno", e ricevendo in risposta وَعَلَيْكُمُ ٱلسَّلَامُ ("e con voi la pace").
Come iniziare ad imparare l'arabo? ›Comincia a imparare arabo con l'alfabeto
Il primo consiglio per lo studio di una nuova lingua è quello di cominciare dall'alfabeto. Studiando i diversi suoni che compongono l'alfabeto non solo impari a leggere e scrivere in arabo, ma anche a pronunciare le parole correttamente.
Nell'Islam, l'espressione Al-ḥamdu li-llāh o Alhamdulillah [in arabo ٱلْحَمْدُ لِلَّٰهِ], spesso resa (semplicemente) come 'grazie a Dio', vale 'la grazia sia resa a Dio'.
Come si risponde a Shukran? ›| Frase | Risposta | |
|---|---|---|
| Grazie | Shukran | Prego. |
| Grazie molte | Shukran jazeelan | |
| Che dio ti benedica (religioso) | Jazakallah kheir | E tu? |
Fondamentale è lavarsi le mani prima del pasto e, per le famiglie musulmane, pronunciare prima di mangiare la "Basmala" (versetto del Corano che recita: “bismillahi ar-rahman ar-rahim” = nel nome di Dio clemente e misericordioso), per sacralizzare il cibo, e alla fine del pasto il ringraziamento (al-hamdu li-llah = ...
Come si dice in arabo che Dio sia con te? ›Come si dice che Allāh sia con te? Allah maakum! (Dio sia con voi!)
Come si scrive la F in arabo? ›Fāʾ (in arabo: فاء /fæ:ʔ/) è la ventesima lettera dell'alfabeto arabo.
Come funziona l'alfabeto arabo? ›L'alfabeto arabo è scritto da destra verso sinistra ed è composto da 28 lettere di base più la ḥamza. Adattamenti della lingua scritta per altri idiomi, come il persiano, l'osmanlıco o l'urdu, hanno ulteriori lettere. Non esistono lettere maiuscole e un esperimento egiziano per introdurle non ha avuto alcun seguito.
Come si dice che Allah sia con te? ›Allah maakum! (Dio sia con voi!)
Cosa vuol dire Hamdullah? ›Nell'Islam, l'espressione Al-ḥamdu li-llāh o Alhamdulillah [in arabo ٱلْحَمْدُ لِلَّٰهِ], spesso resa (semplicemente) come 'grazie a Dio', vale 'la grazia sia resa a Dio'. È paragonabile al termine ebraico Alleluia [in ebraico הַלְּלוּיָהּ], ovvero 'Dio sia lodato'.
Cosa vuol dire Shukran? ›
Shukran: grazie. Anche saper ringraziare mi pare il minimo.
Cosa vuol dire Jalla Jalla? ›LifeGate - “Yalla” in arabo significa “Andiamo!
Cosa vuol dire Habibi in italiano? ›habibi (حَبيبي) è un termine arabo che significa “amato”, al maschile, laddove al femminile sarebbe habibti o habibati. (tipicamente un amico molto stretto).
Come si dice in Marocco ti amo? ›Kanbrik – ti amo.
Cosa non possono mangiare gli arabi? ›È proibito cibarsi di grasso di bue e di pecora, di tutti gli uccelli da preda e degli animali velenosi. Come norma alimentare generale vale quella che proibisce il consumo della carne di maiale, uccelli rapaci, asini, muli, rettili, topo, rana, formica e pesci privi di scaglie.
Come si baciano gli arabi? ›Il bacio come saluto
In alcuni paesi europei, arabi e dell'America latina, quando si incontrano amici, ci si scambiano due baci porgendosi a vicenda entrambe le guance; il numero di baci può variare notevolmente.
Nella giornata sono previsti più pasti. La colazione prende diverse forme: dal consumo di caffè e dolci, a quello di yogurt o crema di latte speziati o, ancora, di pane condito con olio ed erbe e addirittura di piatti forti a base di legumi (zuppa di lenticchie, shorbat adas o misture di fave e ceci).
Quando usare Inshallah? ›Quando si usa? L'utilizzo più comune della parola Inshallah è quando si intende fare qualcosa in un dato futuro: quando qualcosa deve ancora accadere ma c'è l'intenzione di far sì che accada.
Come si dice in Marocco grazie? ›| Italiano | Arabe |
|---|---|
| Grazie (mille) | Choukran (choukran bezaf) |
| Mi scusi / per favore | Smahli / Afak |
| Mi chiamo... | Ismiyti |
| No grazie | La choukran |
Naam – Sì. La -No. Safi – Tutto chiaro.
Come si pronuncia il 7 in arabo? ›
Per esempio, la cifra 7 si dice سَبْعة (sab'ah) e il numero 17 si dice donc سَبْعةَ عَشَر (sab'ata 'ashar). Il sistema numerico possiede quindi una sua logica, anche se con qualche modifica o eccezione. Scopri come migliorare la tua pronuncia della lingua araba, in generale.
Come si legge il 3 in arabo? ›Per esempio, la cifra «3» venne utilizzata per rappresentare la lettera araba ع (ayn o fricativa faringale sonora).
Come si dice Ale in arabo? ›يا (ألي)، الصينية.
Come si dice in egiziano ti amo? ›Ana bahebak=Ti amo.
Come si scrive la N in arabo? ›Nūn (in arabo: نون /nu:n/) è la venticinquesima lettera dell'alfabeto arabo. Nella numerazione abjad essa assume il valore 50.
Come si fa la A in arabo? ›È il caso delle lettere أ [alif], د [da], ذ [dha], ر [raa] (r roulé),ز[zayn] et و [waw].
Qual è la lingua più semplice del mondo? ›- Inglese. E' la lingua più parlata al mondo ed è quindi molto facile da praticare. ...
- Afrikaans. E' la lingua di 10 milioni di persone nel mondo, ma è parlato soprattutto in Sud Africa e Namibia. ...
- Spagnolo. ...
- Italiano. ...
- Swahili.
FRANCESE – LA PIÙ BELLA LINGUA PARLATA
Se esiste una lingua che raccoglie un consenso unanime in tutto il mondo sulla sua bellezza, è il francese. Secondo vari sondaggi informali online, pare che ci sia una generale infatuazione, in tutto il mondo, per il francese parlato.
Esiste una lingua che è più semplice di tutte queste e anche più efficace. È il Toki Pona (“parlare bene”). Artificialissimo, è stato inventato nel 2000 da una linguista canadese, Sonja Lang, e conosce una minima diffusione: almeno 200 persone lo parlano, capendosi a vicenda.
Cosa vuol dire Salam-Aleikum? ›Bisogna immaginarselo un evento del genere, oggi, al Cairo. Questo è estremamente importante. Com'è stato estremamente importante che Papa Francesco abbia voluto dire: “Salam aleikum”, cioè “la pace sia con voi”, a tutti noi presenti, durante il suo discorso.
Cosa significa Salam in arabo? ›
Accorcia i tuoi saluti dicendo: "Salam". Questa è un'espressione informale e amichevole per dire "ciao" in arabo. Tradotta direttamente, questa parola significa “pace”.
Come si chiama Dio in arabo? ›. Vocabolo arabo significante Dio (inteso come il Dio unico, il Dio del monoteismo) e, con l'islamismo, penetrato presso tutti i popoli musulmani; esso è parimenti usato da cristiani ed ebrei di lingua araba.
Quando si dice Mashallah? ›Nell'Islam, l'espressione ma šāʾ Allāh (in arabo: مَا شَاءَ ٱللَّٰهُ, ovvero 'Come/ciò che Dio ha voluto') esprime sorpresa, rispetto, gratitudine e gioia per le azioni o i successi di qualcun altro (quali un buon voto, la nascita di un figlio ecc.).
Cosa vuol dire wallah in arabo? ›La sua è una vera e propria preghiera: la frase “ehlef wallah” che sentite nel ritornello tradotta significa proprio “lo giuro su Dio”.
Come si risponde ad un Mashallah? ›Come si risponde ad un Mashallah? Inshallah, ovvero 'Come Dio vorrà' / 'Se Dio vorrà'.
Come si dice in Marocco come stai? ›come stai? ad un uomo: kider? ad una donna: kidera?
Come si dice come stai in tunisino? ›Al krib/baid ?
Come si dice in arabo auguri? ›Come si dice auguri di buon compleanno in arabo? Tra le lingue maggiormente diffuse c'è anche l'arabo, con oltre 270 milioni di parlanti, in cui puoi dire "eid melad sa'eed" (ovvero عيد ميلاد سعيد) per augurare un buon compleanno a qualcuno.
Cosa vuol dire in arabo Salam aleikum? ›Bisogna immaginarselo un evento del genere, oggi, al Cairo. Questo è estremamente importante. Com'è stato estremamente importante che Papa Francesco abbia voluto dire: “Salam aleikum”, cioè “la pace sia con voi”, a tutti noi presenti, durante il suo discorso.
Come si dice in Marocco ciao? ›Salam aleikum – Ciao/ La pace sia con te.
Cosa significa sala Maleco? ›
Che significa sala Maleco? As-Salaam-Alaikum That means, "Peace be unto you." Salam-Aleikum. Significa 'la pace sia con te'.
Che significa Yala? ›LifeGate - “Yalla” in arabo significa “Andiamo!
Che vuol dire Hamdulillah? ›Nell'Islam, l'espressione Al-ḥamdu li-llāh o Alhamdulillah [in arabo ٱلْحَمْدُ لِلَّٰهِ], spesso resa (semplicemente) come 'grazie a Dio', vale 'la grazia sia resa a Dio'.
Cosa significa Habibi come to Dubai? ›habibi (حَبيبي) è un termine arabo che significa “amato”, al maschile, laddove al femminile sarebbe habibti o habibati.
Come si dice prego in Marocco? ›choukrān! prego! la choukrān al awajb!
Come si dice bella in Marocco? ›Nella maggior parte dei paesi arabi, si dice "giamìl" (جميل) per riferirsi a un uomo e "giamìla" a una donna. La pronuncia è "gia-mìl" o "gia-mìla", ma sappi che in certe aree la "G" è dura; in questi casi, la pronuncia diventa "ga-mìla".
Come si dice ti amo in arabo Marocco? ›Come so DICE TI AMO in arabo? Per dichiararti pubblicamente e ufficialmente, scegli l'espressione "ana uHibbuki". Il termine "ana" si pronuncia esattamente come viene scritto; utilizza queste parole per dire "ti amo" nelle occasioni in cui vuoi che la partner e gli altri sappiano che nutri sentimenti sinceri.
Come ti chiami in arabo? ›مهلا، أنا وأيت، ما هو اسمك؟
Come si dice B in arabo? ›| Finale | Mediana | Pronuncia |
|---|---|---|
| ـﺐ | ـﺑ | [b] |
| ـت | ـﺗ | [t] |
| ـﺚ | ـﺛ | [θ] |
| ﺞ | ـﺠ | [ʤ] |
Nell'Islam, l'espressione Al-ḥamdu li-llāh o Alhamdulillah [in arabo ٱلْحَمْدُ لِلَّٰهِ], spesso resa (semplicemente) come 'grazie a Dio', vale 'la grazia sia resa a Dio'.