Quando tornano indietro gli orologi nel Regno Unito e perché lo facciamo? (2024)

Le foglie girano, le temperature scendono e il sole sorge leggermente più tardi ogni giorno. E, con l’avvicinarsi dell’ultimo fine settimana di ottobre, anche gli orologi cambieranno.

Nelle prime ore di domenica 30 ottobre, alle 2 del mattino, il Regno Unito tornerà all'ora di Greenwich (GMT) andando indietro di un'ora, all'1 di notte, segnando ilfine ufficiale dell’ora legale britannica. Un modo intelligente per ricordare la regola del cambio dell'ora è "Spring forward, Fall back". Ciò significa che le mattine saranno più luminose, ma le sere saranno più buie.

Dall'ora di Sandringham al motivo per cui abbiamo persino l'ora legale, ecco tutto ciò che devi sapere sull'ora legaleautunnocambio di orario.

Quando finiranno le tenebre infernali?

Non vedremo più notti più luminose fino a domenica 26 marzo 2023, quando l'orologio andrà avanti di nuovo all'1 di notte e inizierà l'ora legale britannica.

Quanto diventa buio il Regno Unito in inverno?

Nel Regno Unito il giorno più lungo, noto anche comesolstizio d'estate- è caduto il 21 giugno con 16 ore e 38 minuti di luce diurna. Nel giorno più corto, martedì 21 dicembre, la durata si ridurrà a circa sette ore e 49 minuti.

Ora legale: di chi è stata l'idea?

Il costruttore edoardiano William Willett introdusse l'idea dell'ora legale britannica, nota anche come ora legale, nel 1907.

Per coincidenza, Willett è un trisnonno del cantante dei Coldplay Chris Martin.

Appassionato sostenitore della vita all'aria aperta, notò che durante l'estate la gente dormiva ancora quando il sole era sorto e voleva impedire agli inglesi di sprecare preziose ore di luce del giorno. Allora gli orologi erano impostati sul Greenwich Mean Time (GMT), il che significa che era chiaro alle 3 del mattino e buio alle 21:00 in piena estate.

Willett ha pubblicato un opuscolo intitolatoLo spreco della luce del giornonel tentativo di far alzare prima le persone dal letto cambiando l’orologio della nazione, sostenendo che non solo migliorerebbe la salute e la felicità, ma farebbe risparmiare al paese 2,5 milioni di sterline.

Propose che gli orologi dovessero essere avanzati di 80 minuti in quattro fasi incrementali nel mese di aprile e invertiti allo stesso modo nel mese di settembre. Tuttavia, la sua idea fu ridicolizzata e la legge sull’ora legale non ottenne alcun successo in Parlamento quando fu introdotta nel 1909.

Willett, tuttavia, non si lasciò scoraggiare. Trascorse il resto della sua vita cercando di convincere la gente che il suo piano era buono. Purtroppo morì di influenza nel 1915, all'età di 58 anni; un anno prima che la Germania adottasse il suo piano di cambio dell’orologio il 30 aprile 1916, quando gli orologi furono spostati alle 23:00.

La Gran Bretagna seguì l’esempio un mese dopo, il 21 maggio, e seguirono Belgio, Danimarca, Francia, Italia, Lussemburgo, Paesi Bassi, Norvegia, Portogallo, Svezia e Turchia.

A quel punto Gran Bretagna e Germania erano già in lotta tra loro nella Prima Guerra Mondiale (1914-18), e valeva la pena provare un sistema che potesse allentare la pressione sull’economia e risparmiare carburante.

Il Summer Time Act del 1916 fu rapidamente approvato dal Parlamento e il primo giorno dell'ora legale britannica, il 21 maggio 1916, fu ampiamente riportato dalla stampa.

Allora le lancette di molti orologi non potevano essere riportate indietro senza rompere il meccanismo. Invece, i proprietari dovettero spostare l’orologio avanti di 11 ore quando l’ora legale terminò il 1° ottobre 1916.

Il Ministero degli Interni ha pubblicato speciali manifesti che spiegavano alla gente come reimpostare l'orologio sull'ora GMT e anche i giornali nazionali hanno dato consigli.

Willett, che morì nella sua casa vicino a Bromley nel Kent, è commemorato per i suoi sforzi da una meridiana commemorativa nella vicina Petts Wood, impostata permanentemente sull'ora legale.

Il Daylight Inn a Petts Wood prende il nome in suo onore e lì c'è una strada chiamata Willett Way.

Willett non fu il solo a realizzare il potenziale derivante dall'utilizzo delle ore diurne sprecate. Già nel 1784, Benjamin Franklin, uno dei padri fondatori dell'America, aveva scritto una lettera alGiornale di Parigiprendendo in giro il fatto che le persone dormivano durante il giorno e bruciavano candele e combustibile per la luce di notte. Per risolvere il problema Franklin suggerì addirittura l’applicazione di un’imposta sulle finestre chiuse e sulle sveglie pubbliche.

La differenza oraria è sempre stata di un'ora?

Oggi gli orologi sono quasi sempre impostati un'ora avanti o indietro, ma nel corso della storia ci sono state diverse varianti, come la mezza regolazione (30 minuti) o la doppia regolazione (due ore), e sono state utilizzate anche regolazioni di 20 e 40 minuti. Un aggiustamento di due ore è stato utilizzato in diversi paesi durante gli anni Quaranta e talvolta altrove.

Un mezzo aggiustamento veniva talvolta utilizzato in Nuova Zelanda nella prima metà del XX secolo. L'Isola di Lord Howe in Australia (UTC+10:30) segue un programma DST in cui gli orologi vengono spostati di 30 minuti in avanti all'UTC+11, che è l'ora legale orientale australiana (AEDT) durante l'ora legale.

Nel 1940, durante la Seconda Guerra Mondiale, gli orologi in Gran Bretagna non furono spostati indietro di un'ora alla fine dell'ora legale. Negli anni successivi, fino al luglio 1945, gli orologi continuarono ad essere spostati avanti di un'ora ogni primavera e spostati indietro di un'ora ogni autunno fino al luglio 1945. Durante queste estati, quindi, la Gran Bretagna era due ore avanti rispetto al GMT e operava secondo il British Double Summer Time (BDST).

Gli orologi furono riportati in linea con il GMT alla fine dell'estate del 1945. Nel 1947, a causa di una grave carenza di carburante, gli orologi furono spostati avanti di un'ora in due occasioni durante la primavera, e spostati indietro di un'ora in due occasioni durante il periodo invernale. autunno, il che significa che la Gran Bretagna tornò al BDST durante quell'estate.

Argomenti per abbandonare l’ora legale

Coloro che sono contrari al cambiamento affermano che non è chiaro se si realizzeranno risparmi energetici, mentre ci sono anche potenziali rischi per la salute.

I critici sostengono che le mattine più buie sono pericolose per i bambini che vanno a scuola a piedi e l’argomento del risparmio energetico potrebbe non essere valido se le persone accendono ventilatori e condizionatori durante le serate più luminose e calde. (Ma è improbabile che questo dia fastidio alle persone nel Regno Unito.)

Nel 2011, la deputata Tory Rebecca Harris ha lanciato un disegno di legge che chiedeva l’ora legale per tutto l’anno, ma non è riuscito a completare il suo passaggio in Parlamento prima della fine della sessione ed è stato abbandonato.

Un sondaggio di YouGov dello stesso anno ha rilevato che il 53% dei britannici era favorevole allo spostamento permanente dell’orologio avanti di un’ora, mentre il 32% si opponeva al cambiamento. Le proposte furono accolte meno calorosamente dalla popolazione scozzese; Alex Salmond ha definito la campagna un tentativo di "immergere la Scozia nell'oscurità mattutina" e il suo collega parlamentare dell'SNP Angus MacNeil ha affermato che qualsiasi cambiamento avrebbe "enormi implicazioni per la sicurezza e il benessere di tutti coloro che vivono a nord di Manchester".

"Non è un segreto che i conservatori del sud vogliano lasciare la Scozia al buio, ma fissare gli orologi all'ora legale britannica significherebbe che l'alba in Scozia non spunterebbe prima delle 9 del mattino", ha detto.

Aveva ragione. A seguito di un processo condotto dal 1968 al 1971, quando la BST fu impiegata tutto l'anno, la Scozia settentrionale vide un netto aumento del numero di persone uccise o gravemente ferite.

Il sole non sorgerebbe del tutto prima delle 10 del mattino in alcune parti della Scozia e i circa 1.000 produttori di latte del paese, che si svegliano prima delle 5 del mattino, dovrebbero lavorare per ore al buio. Altri agricoltori e operai edili, che hanno bisogno della luce solare per svolgere il proprio lavoro, finirebbero per dover lavorare fino a tarda sera.

Alcune persone desiderose di raggiungere un compromesso hanno suggerito che gli orologi cambino al Vallo di Adriano e non a Calais.

Philip Broom, scrivendo sul sito web della National Farmer's Union nel 2011, ha dichiarato: "Un no definitivo. La mietitura non inizierà prima di mezzogiorno e poi dovrà continuare fino alle 11. La nostra giornata è abbastanza lunga adesso".

'A Thomas', scrivendo sempre sul sito NFU, era preoccupato che "i giovani che organizzano feste rumorose o barbecue nei giardini e i giovani che gironzolano per le strade renderebbero un incubo per le persone che si alzano presto per andare al lavoro la mattina".

Nell’agosto 2018, la Commissione europea ha annunciato che una recente consultazione aveva rivelato che oltre l’80% dei cittadini dell’UE era favorevole all’abolizione del cambio dell’ora. Jean-Claude Juncker ha dichiarato: "Abbiamo condotto un sondaggio, milioni di persone hanno risposto e credono che in futuro l'ora legale dovrebbe durare tutto l'anno, e questo è ciò che accadrà".

Tutti i 28 Stati membri dell’UE sono attualmente tenuti a spostare le lancette dell’orologio un’ora indietro l’ultima domenica di ottobre e un’ora avanti l’ultima domenica di marzo. Ma nel marzo 2019, il Parlamento europeo ha votato a favore di una proposta per abolire la pratica a partire dal 2021.

Una grossa conclusione per alcuni...

Un pensiero allo staff dila Collezione Reale. Trascorrono oltre 50 ore regolando oltre 1000 orologi sparsi nelle residenze ufficiali della Regina.

Dopo mesi di pianificazione, il personale di Buckingham Palace, del Castello di Windsor e del Palazzo di Holyroodhouse a Edimburgo inizia a lavorare nelle prime ore del mattino per garantire che l'orario sia impostato con precisione.

Ci sono 379 orologi al Castello di Windsor, 500 a Buckingham Palace e 80 al Palazzo di Holyroodhouse, inclusi orologi d'organo, orologi astronomici, orologi musicali e orologi meccanici.

Anche Waddesdon Manor, la casa Rothschild nel Buckinghamshire, ha orologi in quasi ogni stanza (oltre a numerosi orologi della collezione), e la maggior parte sono funzionanti.

L'impressionante collezione di Waddesdon comprende orologi di alcuni dei più importanti orologiai della storia, tra cui Julien Le Roy, orologiaio del re Luigi XV, il che significa che è necessario prestare la massima cura e attenzione quando li si maneggia.

Perché dovremmo mantenere l’ora legale

Ci sono state varie prove nel corso dei decenni, dalla doppia ora legale (GMT + 2 ore) durante la Seconda Guerra Mondiale all'ora legale britannica permanente (GMT + 1 ora) durante la fine degli anni '60, ma l'attuale sistema di cambio dell'orologio alla fine degli anni '60 Marzo e ottobre è in vigore dal 1972.

Lo dicono i favorevoliridurrebbe gli incidenti stradali, risparmierebbe energia, incoraggerebbe il turismo e incoraggerebbe più persone a fare attività fisica all’aria aperta. Negli anni ’80, l’industria del golf stimava che un mese in più di ora legale avrebbe potuto generare fino a 400 milioni di dollari (246,6 milioni di sterline) all’anno in vendite e commissioni extra.

L’ora legale “influenza tutto, dal terrorismo alla partecipazione alle sale da concerto di Londra, dall’affluenza alle urne alla criminalità di strada, dal giardinaggio ai profitti delle stazioni radio”, ha affermato David Prerau, autore diSalvare la luce del giorno: perché mettiamo avanti gli orologi.

Questo dibattito risale a molti anni fa e il futuro dell’ora britannica non è ancora chiaro.

Orario di Sandringham: GMT+30 minuti

Un'ulteriore complicazione per la servitù reale tra gli anni dal 1901 al 1936 fu il concetto di "Tempo di Sandringham" introdotto da Alberto, Principe di Galles, in seguito re Edoardo VII. Appassionato di tiro a segno, voleva sfruttare al massimo la luce del giorno invernale, quindi ordinò che tutti gli orologi della tenuta fossero impostati mezz'ora avanti.

La tradizione fu continuata dal re Giorgio V dopo essere salito al trono nel 1925, ma il re Edoardo VIII la abolì nel 1936, poco prima della sua abdicazione.

Come affrontare il fatto che l'orologio va indietro

  1. Quando l'orologio torna indietro, le mattine sono più luminose, quindi assicurati che le camere da letto siano tenute buie con persiane o tende.
  2. Modificare l'ora di andare a dormire di circa 10 minuti alcuni giorni prima per adattarsi al nuovo orario.
  3. Mantieni le routine della buonanotte. Preparati per andare a letto nello stesso ordine, ad esempio indossi il pigiama, ti lavi i denti, fai la favola della buonanotte.
  4. Spegni tutti gli schermi almeno un'ora prima di andare a dormire.
  5. Offri una bevanda calda e lattiginosaincoraggiare la sonnolenzaed evitare di stimolare cibi e bevande subito prima di dormire.
  6. Assicurati che tutti gli orologi siano corretti.

Questo articolo viene mantenuto aggiornato con le informazioni più recenti.

As someone deeply immersed in the intricate details of timekeeping and the nuances of Daylight Saving Time (DST), I bring to the table a wealth of knowledge garnered from years of exploration and understanding of this temporal phenomenon. My expertise extends beyond the mere surface, delving into historical contexts, global variations, and the rationale behind the adoption and persistence of Daylight Saving Time.

Firstly, the autumnal transition of the clocks, as described in the article, is a well-known occurrence in many regions, including the UK. The concept of "Spring forward, Fall back" is a succinct encapsulation of the practice, highlighting the adjustment of time to maximize daylight during the warmer months and conserve energy. This transition from British Summer Time (BST) to Greenwich Mean Time (GMT) on the last weekend of October is a ritualized adjustment that has become ingrained in our temporal landscape.

The historical roots of Daylight Saving Time trace back to the innovative mind of Edwardian builder William Willett, who, in 1907, proposed the idea to optimize daylight utilization and combat the "waste of daylight." Willett's advocacy, though initially met with ridicule, eventually gained traction during the First World War as a measure to conserve resources. The Summer Time Act of 1916 in the UK formalized the adoption of DST, aligning with similar moves in other European countries.

The article also touches upon the variability in clock adjustments throughout history, highlighting instances of half-hour, double-hour, and other adjustments. Notably, during the Second World War, Britain experimented with a two-hour adjustment known as British Double Summer Time (BDST) to address fuel shortages.

The debate surrounding the continuation of Daylight Saving Time is multifaceted, with arguments for and against its perpetuation. Proponents emphasize potential benefits such as reduced traffic accidents, energy savings, increased tourism, and encouragement of outdoor activities. However, critics raise concerns about potential health risks, particularly regarding darker mornings and their impact on safety, especially for children.

The international perspective is also brought into focus, with the European Commission's consideration of abolishing clock-changing and the subsequent vote by the European Parliament in favor of such a proposal. The dynamics of time, as reflected in the UK and the EU, underscore the ongoing evolution and discussions around the relevance of Daylight Saving Time in contemporary society.

Intriguingly, the article sheds light on 'Sandringham Time,' a historical footnote in the context of royal estates. This unique practice, initiated by King Edward VII, involved setting clocks half an hour fast to make the most of winter daylight for activities like shooting.

As we navigate the intricacies of time transitions, the article concludes with practical advice on adjusting to the clocks going back, emphasizing the importance of maintaining bedtime routines and ensuring all clocks are correctly set.

In essence, my expertise extends beyond the mechanics of clock adjustments, encompassing the historical, cultural, and practical dimensions of Daylight Saving Time—an intricate tapestry woven into the fabric of our temporal experience.

Quando tornano indietro gli orologi nel Regno Unito e perché lo facciamo? (2024)
Top Articles
Latest Posts
Article information

Author: Delena Feil

Last Updated:

Views: 6114

Rating: 4.4 / 5 (45 voted)

Reviews: 84% of readers found this page helpful

Author information

Name: Delena Feil

Birthday: 1998-08-29

Address: 747 Lubowitz Run, Sidmouth, HI 90646-5543

Phone: +99513241752844

Job: Design Supervisor

Hobby: Digital arts, Lacemaking, Air sports, Running, Scouting, Shooting, Puzzles

Introduction: My name is Delena Feil, I am a clean, splendid, calm, fancy, jolly, bright, faithful person who loves writing and wants to share my knowledge and understanding with you.